DBS全名為『The Disclosure and Barring Service 』(譯:披露和禁制服務)。DBS是一份官方記錄文件,能查閱一個人是否曾在英國犯上刑事罪行 或 被記錄禁止從事某些行業。

DBS像是一道『安全防線』,能披露任何居住在英國的市民是否曾犯上刑事罪行,避免讓他們從事較敏感的行業,例如:與兒童、長者有關係的行業。

因此,英格蘭、威爾斯和北愛爾蘭的敏感行業的雇主們,會以此為基本要求,必須通過DBS Check才可工作。

DBS證書上的內容是什麼?

證書上,將會列印上:

  • 你的個人資料
  • 證書的簽發日期
  • 你將被聘用的職位和公司名稱

還有以下各項與罪行相關的細節內容:

Police Records of Convictions, Cautions, Reprimands and Warnings( 被警方定罪、警告、訓誡和注意記錄 )

關於你曾犯過的刑事罪行的所有記錄,包括:已被定罪 (Convictions)、只作警告 (Cautions)或訓誡 (Reprimands),都會在此列出。

假如該罪案只被警告(Cautions),一般在犯案後6年會被刪除記錄。

Information from the list held under Section 142 of the Education Act 2002(《2002 年教育法》第 142 條的清單中的資料)

這項簡稱為『List99』

將會列出曾經被學校、兒童部門、家庭部門(DCSF) 或 教師定論為不合適,甚至有必要禁止從事兒童教育行業的記錄內容。這些通常都沒有罪案的記錄,一般由過往從事教育工作時的黑記錄形成的。

DBS Children’s Barred List information(DBS 兒童的禁制名單)

曾犯上與兒童有關的罪案,例如:虐兒、性侵、家庭暴力等,將會被列印在此項和被禁止從事兒童教育行業。

DBS Adults’ Barred List information (DBS 成人的禁制名單)

曾犯上與成人有關的罪案,例如:性侵、騷擾、家庭暴力、虐待(打)等,會被列印在此項,同時被禁止從事與長者/傷殘 等 需要被長期照顧人士的工作。

Other relevant information disclosed at the Chief Police Officer(s) discretion (由首席警官審裁的其他相關資料)

當地 (Local)的首席警官發出有關該人士的其他罪行資料:一般為當地的滋擾 和 破壞行為等。

什麼行業是需要做 DBS Check?

以下的職位是必須提供標準/進階的DBS:

  • 教師 Teachers
  • 社工 Social workers
  • 私人保姆 Childminders
  • 寄養照顧者 Foster carers
  • 專業醫療人員Medical professionals.

大部分職位在以下地點工作,只須進行基本DBS Check:

  • 學校
  • 兒童居住地點
  • 醫院

**注意:很多人以為像學校/醫院的清潔工、廚房工是無需做DBS Check,那你就錯了!不論你會否接觸到上述行業內的被照顧者,只要在上列地點工作上班,都必須提供DBS 證明,才可以正式上班。

還有以下專業職銜是必須通過了DBS check才能獲得正式的專業資格:

  • 事務律師 Solicitors
  • 大律師 Barristers
  • 獸醫 Veterinary surgeons
  • 會計師 Accountants

DBS check的收費

一般英國的企業/雇主都會為顧員辦理DBS Check 和 支付費用,但好像剛才提及的私人性質的職業(私人保姆、律師),便需要自行支付和申請。以下是收費標準 (2021/22):

DBS 種類:收費價格:
基本£25
標準£26
進階£44

**提供義工服務人士的DBS Check 是免費。

如雇主不合理地要求你提供DBS check,怎麼辦?

假如你的雇主要求你提供DBS check,但你認為這是無必要的 或 不合理的,例如:工作地點並非學校、兒童逗留的地方 或 醫院。你將可以向『Disclosure and Barring Service』作出申訴,他們會徹查事件。

義工是否無須提供DBS check?

即使是義工,只要在特定的職位、工作地點和職務時,都必須提供DBS check,才可開始工作。

如要換工作,可否再次使用同一份DBS?

DBS證書是沒有期限的,但是否需要再次DBS check,就視乎雇主的需要,例如企業需要員工最近一年內的DBS證書,但簽發日期已超過一年,就必須重做。

還有其他英國新聞簡報,可以Follow 大英小事 Facebook

喜歡這編文章的話,給個like或分享到Facebook

⬇︎⬇︎⬇︎⬇︎⬇︎⬇︎⬇︎⬇︎⬇︎

分享大英小事: